Spaans

Hier vind je alle vwo examens Spaans, ook in losse teksten/vragen en antwoorden, vanaf 2002.

Speciaal voor docenten:

Op deze USB-stick vindt u alle door Cito beschikbaar gestelde examens vwo, havo en vmbo GT van 2011 t/m 2019. Alle deze examens en herexamens zijn ook in .docx-format beschikbaar en wel in drie verschillende versies !

examen 2019 tijdvak II
hele examen 

1.   Carta al Director

2.   Grafitis en la catedral de Sevilla

3.   No salir de casa en todo el fin de semana

4.   El gran negocio de hablar en español

5.   Entrevista a la bailaora María Pagés

6.   PALABRAS

7.   Una nueva vida para Colombia

8.   Para orden, el mío

9.   Carta al Director

10.  Ideas que funcionan

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

omzettingstabel

examen 2019 tijdvak I
hele examen 

1.   Mi hijo en una escuela madrileña

2.   La creatividad

3.   GERNIKA

4.   Yo, sí puedo

5.   En busca del amor

6.   Trabajo por amor al arte

7.   GENERACIÓN Z

8.   FÚTBOL

9.   EL ARTE DE HABLAR EN PÚBLICO

10.  ‘Bye, bye cash’… en Dinamarca

11.  Geen titel

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

omzettingstabel

examen 2018 tijdvak II
hele examen 

1.   Carta al Director

2.   Prisiones brasileñas

3.   geen titel

4.   Gentrificación

5.   Entrevista a Amaia Montero

6.   ¿Queda algo en este mundo sin sus apps?

7.   Consumidores, no lectores

8.   220 bolsillos para una Primitiva

9.   Carta al Director

10.  ‘Turbosiestas’ para rendir mejor

11.  Descifra las etiquetas

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

omzettingstabel

examen 2018 tijdvak I

hele examen
 

1.   Carta al Director

2.   Aquí se compra sin dinero

3.   SALVAR EL MUNDO

4.   Empleados con permiso para jugar

5.   Pablo Alborán se enamora de una fan

6.   La sonrisa de los bebés

7.   Al rescate de las palabras olvidadas

8.   Carta al Director

9.   Regata y Cocina

10.  Una librera en las ondas

11.  LA PIZZA PERFECTA

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

omzettingstabel

examen 2017 tijdvak II
hele examen 

1.  El jabalí alanceado

2.  ¿Contaminación acústica o arte?

3.  Fanzara, capital del grafiti

4.  Entrevista al escritor Julio Llamazares

5.  El marketing versus la tienda de la esquina

6.  Carta al Director

7.  Regresión

8.  La conquista de México

9.  El aspirante a escritor

10.  La rana toro

11.  Lo han vuelto a hacer

12.  AUTOMÓVILES …


normering
 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2017 tijdvak I
hele examen 

1.   Querido profesor:

2.   “OSOS”

3.   FÓSILES

4.   ZURDOS CONTRARIADOS

5.   La fuerza de las palabras

6.   A la caza del tesoro oculto en las redes sociales

7.   Buen tiempo, mal tiempo

8.   Aquellas cosas que tus abuelos sabían hacer mucho …

9.   Ni política, ni religión, ni sexo

10.   ¿Por qué se quiere a un perro?

11.   Empleo estacional: Todo lo que debes saber

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

omzettingstabel

examen 2016 tijdvak II

hele examen
 

1.   Carta al Director

2.   Menú portátil

3.   Las ‘apps’ del insti

4.   El largo verano

5.   El ‘e-mail’ de Chateaubriand

6.   Confusión sobre el uso del espacio público

7.   Romance

8.   La cantante holandesa Nynke

9.   Entrevista a Ángela Becerra

10.   Profesores

11.   Cazador de leyendas

12.   Horóscopo

13.   DIARIOS ..

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

antwoorden tekst 13

omzettingstabel

examen 2016 tijdvak I
hele examen 

1.   Toros y sanfermines

2.   Música urbana

3.   Malos cuentos para niños

4.   La escuela es una ciudad

5.   Mejor Manolo

6.   Respetar el paisaje

7.   El gato montés: La emoción de un encuentro posible

8.   La memoria del lector

9.   El futuro del español

10.   La meditación

11.   Consumo: 6 ‘apps’ que te ayudan ahorrar

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

omzettingstabel

examen 2015 tijdvak II
hele examen 

1.   Carta al Director

2.   El buen salvaje

3.   ¿Es grave, doctor?

4.   Víctor García de la Concha

5.   Pescar lectores en el Tajo

6.   Un ave particular: el calamón

7.   Nuevos reglamentos para ciclistas

8.   La escritora catalana Carme Riera

9.   Teatro en una portería

10.  Entrevista con Edurne Pasabán

11.  Tres adivinanzas

12.  Beber agua

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2015 tijdvak I
hele examen 

1.   Conectados las 24 horas

2.   Miniletras frente a la crisis

3.   El lunes tengo clase de ajedrez

4.   Perros sin dueños

5.   La invasión del inglés

6.   La Fuente de los Leones de la Alhambra

7.   Carta al Director

8.   Infancia clandestina

9.   Señor Director:

10.   Entrevista a Eugenia Rico

11.   Adivinanzas

12.   Toda la verdad sobre los cítricos

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2014 tijdvak II
hele examen 

1.   Carta al Director

2.   La hora del recreo

3.   Amar a un animal

4.   Especies invasoras

5.   Luces para aprender

6.   El retiro digital

7.   Gracias por la música

8.   En bicicleta

9.   Corín Tellado La reina de la novela rosa

10.  Adivinanzas

11.  Comparte tus ideas

12.  DE HIGOS A BREVAS

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2014 tijdvak I
hele examen 

1.   Bicicletas

2.   Presunción de culpabilidad

3.   Los garabatos de GOOGLE

4.   El lobo

5.   La dictadura de las discotecas

6.   El universo de Ana María Matute

7.   La cultura nazca

8.   Robo en el convento

9.   La foto de la familia

10.   La arroba

11.   Adivinanzas

12.   Cursos y campamentos

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2013 tijdvak II
hele examen 

1.   Hay palabras que dejan de ..

2.   Grafiteros

3.   La iluminación pública

4.   Eduardo Mendoza regresa con una obra romana

5.   Iñaki Gabilondo es uno ..

6.   Tal vez eres un ‘cibermaleducado’

7.   Clases extraescolares

8.   El mundo según Claudia Llosa:

9.   Cosas de niños

10.  El cine y la globalización

11.  Luchamos contra la desertización

12.  Imaginemos que uno quiere ..

13.  Imaginemos que uno quiere

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

antwoorden tekst 13

omzettingstabel

examen 2013 tijdvak I
hele examen 

1.   Mendigogame

2.   Calles

3.   Millás en el móvil

4.   Pastillas contra el dolor ajeno ..

5.   El español ¿europeo?

6.   Soy estudiante de cuarto de ESO1

7.   Nuevo libro del escritor ..

8.   La Cinta

9.   Los Ángeles siempre en México

10.   Las dos cosas son ..

11.   Los ignotos

12.   Horóscopo

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2012 tijdvak I
hele examen 

1.   Trenes y bicicletas

2.   ¡Cuidado con su ipod!

3.   YO SOY BEA

4.   Frikis de la música

5.   Carta al Director

6.   Estela Quesada Fernández

7.   La sombra de las lenguas

8.   DEL MANUSCRITO AL E-BOOK

9.   El torero cobarde

10.   LA MUERTE DEL LORO

11.   Un éxito como una catedral

12.   APLAUDIMOS Y CRITICAMOS

13.   10 cosas que debes saber sobre el agua

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

antwoorden tekst 13

omzettingstabel

examen 2011 tijdvak I
hele examen 

1.   Largas filas

2.   Catalana publica novela en holandés

3.   Décimas críticas

4.   ¿Vas de compras? ¡Defiende tus intereses!

5.   Los esclavos de la globalización

6.   SMShablantes

7.   ¡Una de poesía!

8.   El brazo derecho de mi padre

9.   Una Rosa policía

10.   Adivinanzas

11.   Carta al Director

12.   Español

13.   Tomates

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

antwoorden tekst 13

omzettingstabel

examen 2010 tijdvak I
hele examen 

tekst  1

2.   La leyenda del alcoholímetro

3.   Barcelona es tanguera

4.   Carta al Director

5.   Dedicatorias transoceánicas

6.   ¿Por qué nos cuesta tanto hablar inglés?

7.   Manuel Castells, profesor de sociología

8.   Carta al Director

9.   El móvil se chiva

10.   Entrevista con Bebo Valdés

11.   Salvar el planeta

12.   Organiza tu espacio

13.   Handy Power Master

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

antwoorden tekst 13

omzettingstabel

examen 2009 tijdvak I
hele examen 

1.   Grandes y pequeñas gestas

2.   Nómadas con mochila

3.   5 minutos con la actriz Lucía Jiménez

4.   Juan Goytisolo distingue entre el ‘libro ..

4.   El cuento de los siete enanitos

6.   A los niños de Salamanca

7.   Ese cliente, ¡que no se escape!

8.   Inés Suárez o la fuerza del amor

9.   Electrodomésticos

10.  Móviles en el aula

11.  LAS WEBS

12.  Te vas de la empresa

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

omzettingstabel

examen 2008 tijdvak I
hele examen 

1.   Carta al Director

2.   Literatura

3.   Recuperar la Spanish siesta

4.   Aplaudimos y criticamos

4.   Cada vez son más ..

6.   Videojuegos: cara y cruz

7.   Mozart sin trabajo

8.   Ayer

9.   Alejandro Chomski

10.  Coincidencia

11.  A la hora de la verdad tu seguro no puede ver ..

12.  Gracia de fiestas

13.  Cartas al director

14.  El próximo Maratón de Nueva York..

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden tekst 9

antwoorden tekst 10

antwoorden tekst 11

antwoorden tekst 12

antwoorden tekst 13

antwoorden tekst 14

omzettingstabel

examen 2007 tijdvak I
hele examen 

tekst 1

teksten 2, 4 en 5

tekst 3

tekst 6

tekst 7

teksten 8 en 10

tekst 9

teksten 11 en 12

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden teksten 2, 4 en 5

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden teksten 8 en 10

antwoorden teksten 9

antwoorden teksten 11 en 12

omzettingstabel

examen 2006 tijdvak I
hele examen 

teksten 1 en 3

tekst 2

tekst 4

teksten 5 en 6

tekst 7

tekst 9

teksten 8 en 10

teksten 11 en 12

normering 

antwoorden teksten 1 en 3

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 4

antwoorden teksten 5 en 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 9

antwoorden teksten 8 en 10

antwoorden teksten 11 en 12

omzettingstabel

examen 2005 tijdvak I
hele examen 

teksten 1, 4 en 6

tekst 2

tekst 3

tekst 5

tekst 7

teksten 8, 9 en 10

teksten 11, 12 en 13

normering 

antwoorden teksten 1, 4 en 6

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 7

antwoorden teksten 8, 9 en 10

antwoorden teksten 11, 12 en 13

omzettingstabel

examen 2004 tijdvak I
hele examen 

tekst 1

teksten 2, 3 en 5

tekst 4

tekst 7

teksten 6, 8 en 9

tekst 10

teksten 11 – 13

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden teksten 2, 3 en 5

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 7

antwoorden teksten 6, 8 en 9

antwoorden tekst 10

antwoorden teksten 11 – 13

omzettingstabel

examen 2003 tijdvak II
hele examen 

tekst 1

tekst 2

tekst 3

tekst 4

tekst 5

teksten 6 – 8

teksten 9 – 11

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden teksten 6 – 8

antwoorden teksten 9 – 11

omzettingstabel

examen 2003 tijdvak I
hele examen 

tekst 1

teksten 2 en 4

tekst 3

tekst 5

teksten 6 – 7

teksten 8 – 9

teksten 10 – 13

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden teksten 2 en 4

antwoorden tekst 3

antwoorden tekst 5

antwoorden teksten 6 – 7

antwoorden teksten 8 – 9

antwoorden teksten 10 – 13

omzettingstabel

examen 2002 tijdvak II
hele examen 

tekst 1

teksten 2 – 3

tekst 4

tekst 5

teksten 6 – 7

tekst 8

teksten 9 – 12

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden teksten 2 – 3

antwoorden tekst 4

antwoorden tekst 5

antwoorden teksten 6 – 7

antwoorden tekst 8

antwoorden teksten 9 – 12

omzettingstabel

examen 2002 tijdvak I
hele examen 

tekst 1

tekst 2

teksten 3 – 4

tekst 5

tekst 6

tekst 7

tekst 8

teksten 9 – 12

normering 

antwoorden tekst 1

antwoorden tekst 2

antwoorden teksten 3 – 4

antwoorden tekst 5

antwoorden tekst 6

antwoorden tekst 7

antwoorden tekst 8

antwoorden teksten 9 – 12

omzettingstabel