Spaans

Hier vind je alle door Cito beschikbaar gestelde havo-examens Spaans vanaf 2002, ook in losse teksten/vragen en antwoorden.

Speciaal voor docenten:

Op deze USB-stick vindt u alle door Cito beschikbaar gestelde examens vwo, havo en vmbo GT van 2011 t/m 2018. Alle deze examens en herexamens zijn ook in .docx-format beschikbaar en wel in drie verschillende versies !

examen 2019 tijdvak II
hele examen 

1.   Titel?

2.   Una osa panda extraordinaria

3.   La tribu de las Botas Picudas

4.   RESTAURANTES DIFERENTES:

5.   Lo último en moda inteligente

6.   Turrón, el auténtico dulce español

7.   Perrotón, el maratón más ‘animal’

8.   El ajo

9.   El chico que desafía al hielo

10.  La amiga de las abejas

11.  Vueling móvil

12.  Lo que debes saber sobre los tatuajes

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

omzettingstabel

examen 2019 tijdvak I
hele examen 

1.   Dindim

2.   En el bar Olé Lola

3.   Mago de matemáticas

4.   Las mujeres hackers

5.   Carta al lector

6.   ¿Cómo lavar los vaqueros?

7.   El Cerro Negro de Nicaragua

8.   Cycle cafés: ¡Llegan los bares con pedales!

9.   Alrededor del mundo en 365 días

10.  Cinco momentazos cubanos

11.  ¿Conoces los secretos del agua de coco?

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2018 tijdvak II

hele examen
 

1 Shrek no es un monstruo

2 Programa del periódico El País: escribir tu propio blog

3 Escuela de pastores

4 David Ferrer: la leyenda del tiburón

5 Música en la calle

6 La Unión Romaní pide la dimisión del presidente de la RAE

7 Comer insectos

8 En grupo, mucho mejor

9 Protagonista Shakira

10 Belleza y salud: cartas de lectores

11 HORÓSCOPO


normering
 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2018 tijdvak I

hele examen
 

1 El encanto de Las Islas Canarias

2 Beto Pérez

3 Cómo arreglar tu móvil mojado en siete minutos

4 Eterno Nadal

5 Blog El Viajero/a>

6 Carta de la semana

7 ¡Llénate de energía!

8 La vida a pedales en Sevilla y Madrid

9 Cien años de Beverly Hills: donde vive Hollywood

10 Cafés responsables

11 Atención de equipajes Vueling


normering
 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2017 tijdvak II

hele examen
 

1 Ya no habrá más animales en los circos mexicanos

2 Sombreros religiosos

3 Entrevista al cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu

4 Marc Márquez

5 ………………………………………..

6 No lo tires

7 Mindfulness: la atención plena

8 ¿Cuánto valen los apuntes de la universidad?

9 Zara

10 ACCESO CON BICICLETA A LA RED DE METRO

11 Seis sitios para rodar una película de terror


normering
 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2017 tijdvak I

hele examen
 

1 ¿Qué pasa en Hispavuelo?

2 Luisa, una serpiente peculiar

3 Nueva app: Real Riders

4 El Juli, Rey de Espadas

5 María Dueñas, una vida de novela

6 Caballeros, ¿barba o patillas?

7 Amor a los libros

8 Días sin balón

9 Teatro en el salón de casa

10 zonder titel

11 Cuatro razones para echarse la SIESTA

12 ¿Cómo hay que quitar un chicle pegado de la ropa?


normering
 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

omzettingstabel

examen 2016 tijdvak II

hele examen
 

1 Ser funcionario

2 Paseo por las nubes

3 “LONDIÑOLES”

4 Soldado con tatuaje

5 Cada tilde en su lugar

6 El viaje de Beyoncé y Jay-Z

7 Ana María Matute, la princesa de las letras

8 ¿Se puede resucitar un mamut?

9 De Patricia González

10 Si me toca el Gordo de Navidad…

11 5 consejos para viajar a la selva amazónica

12 Ahorra, aprende y dona con las apps


normering
 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

voorlopige omzettingstabel

examen 2016 tijdvak I

hele examen
 

1 Tecnología: las apps

2 Una revista busca…

3 El ajedrez en los colegios

4 Diseñadores globales

5 Casa de turismo rural destrozada

6 Bicicletas y seguridad

7 ISABEL ALLENDE A SOLAS CON SU ESPÍRITU

8 Un experimento con monos

9 Blog – Adolescencia 2.0

10 Los churros

11 ESCUELA DE IDIOMAS LOS NARANJOS


normering
 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2015 tijdvak II
hele examen 

1 Ratones y leones

2 Cuestión patriótica

3 Dos mujeres en territorio masculino

4 Los nuevos adultos españoles

5 Cómo irse de una fiesta

6 Las mujeres en la red

7 Condenados por la publicidad

8 Historia de un rapero argentino

9 ALIVIO INMEDIATO A LAS PICADURAS

10 Carnet Joven Euro <26

11 Frutales en la terraza

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2015 tijdvak I
hele examen 

1 trucos | ahorrar

2 Cartas de los lectores

3 Aprender a superar los miedos

4 David Delfín presenta su nueva colección

5 ¿Quién inventó los emoticones?

6 Por qué lo llaman ‘cookie’ cuando quieren decir …

7 Un proyecto en el Pirineo español

8 ¿Cómo evitar lesiones deportivas?

9 Dos pingüinos, a punto de ser padres

10 Entrevista al tenista Feliciano López

11 FLOR DE LOTO …

12 ¿Cómo elegir los zapatos adecuados para una fiesta?

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

omzettingstabel

examen 2014 tijdvak II
hele examen 

1 Lectores

2 COCHE CLONADO

3 JÓVENES DE BARRIO CON MUCHO “SWING”

4 ZAPATOS CON MENSAJE

5 UNA MANERA RÁPIDA Y PRÁCTICA PARA VOLAR …

6 Matilde Asensi: una fórmula de éxito

7 El estrés, cada vez más temprano

8 Viaje con nosotros

9 CARTAS DE LOS LECTORES

10 Cuatro años de cárcel por la invasión de …

11 Uso del mando CD-ROM

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2014 tijdvak I
hele examen 

1 Aparato de dientes

2 LA TOP QUE SALIÓ DE LA CALLE

3 Una vuelta con Jorge Lorenzo

4 SAFARIS ENTRE ESCOMBROS

5 Consigue que una celeb te siga en Twitter

6 EN ESTE PAÍS HAY TALENTO DE SOBRA

7 Negocios con esquís

8 El Jamón Serrano en China

9 CARTA AL DIRECTOR

10 Ojos malignos invaden Barcelona

11 37

12 USOCV

13 Desigual

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

antw tekst 13

omzettingstabel

examen 2013 tijdvak II
hele examen 

1 Edison Regino

2 Ricky Rubio

3 Los perros también quieren sol y playa

4 Un gigante milenario ..

5 Biodiésel sin ventajas

6 Los milagros a medio metro de los ojos

7 Ballet de pelo en pecho

8 EL ACEITE PARA LA FREIDORA

9 Cuidar el medio ambiente ..

10 Victory, una camiseta para el Barça

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

omzettingstabel

examen 2013 tijdvak I
hele examen 

1 La señora del taxi

2 Huatulco,..

3 ESPAÑA, UNA BUENA MARCA

4 Lauren Bush en Guatemala

5 Trasnochadores

6 ¿Acercarse o alejarse?

7 ARITZ camina sobre las aguas

8 ¿Qué es un pagafantas?

9 Truco de la semana

10 Transporte de animales domésticos

11 Parque PortAventura

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2012 tijdvak II
hele examen 

1 Tres palabras importantes

2 ¿Volver a fumar? ¡Combate la tentación!

3 Berta Cusó, de 17 años

4 Unida al océano

5 Turismo etílico

6 Greenpeace

7 Fiesta de brujas y calabazas

8 Dos inventores jóvenes se hacen empresarios

9 Parches de conciencia

10 ¿Cuál es el origen del símbolo @?

11 TRABAJO

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2012 tijdvak I
hele examen 

1 El veterinario en casa

2 El lector opina

3 DAR EN EL PALO

4 El ladrón de bicicletas arrepentido

5 Cartas del lector

6 Nada de besos, a comer chocolate

7 Albergue Barajas

8 ALBERTO CONTADOR

9 Contra los combustibles alternativos

10 Condenados cuatro menores

11 Guía de usuario

12 EL NIÑO Y LA MUELA

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

omzettingstabel

examen 2011 tijdvak I
hele examen 

1 Las mujeres, reinas del flirteo

2 Desalojo en el hotel

3 SOS oso polar a la deriva

4 Prohibido estudiar en castellano

5 Irene Schiess, una voluntaria

6 Ordenadores en las aulas

7 Catalana publica novela en holandéstekst

8 JESULÍN DE UBRIQUE

9 Kayak polo

10 Español

11 Largas filas

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2010 tijdvak I
hele examen 

1 Aceitunas

2 Las Niñas son guerreras

3 TUS DERECHOS

4 Vacaciones con premio

5 La leyenda del alcoholímetro

6 Salvar el planeta

7 tekst 7

8 Telepasión latina

9 “Nos leen a escondidas”

10 Consejos para un afeitado perfecto

11 Manual de la freidora Ufesa

12 Organiza tu espacio

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

omzettingstabel

examen 2009 tijdvak I
hele examen 

1 El destino de las estrellas

2 Siempre ha sido un amante del cine …

3 claves

4 Estrella de cine, ¿sí o no?

5 Tarzán de la Selva

6 Los osos

7 Nómadas con mochila

8 Guía para consultar este diccionario

9 La calle de los «GRAFFITIS» en Madrid

10 Barcelona GUÍA PRÁCTICA

11 Síndrome de ansiedad por separación en el perro

12 La Palma | Canarias

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

antw tekst 12

omzettingstabel

examen 2008 tijdvak I
hele examen 

1 Sabías que …

2 ¿CÓMO AUMENTAR TU ENERGÍA?

3 Confidencias de Juanes

4 De rebajas

5 ¡¡A la comisaría!!

6 UNA RACIÓN DE BICHOS, ¡MARCHANDO!

7 PICASSO.ES

8 El cuento del hombre feliz

9 Diesel

10 Caribe Y Pacífico

11 Libera tus manos

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw tekst 8

antw tekst 9

antw tekst 10

antw tekst 11

omzettingstabel

examen 2007 tijdvak I
hele examen 

teksten 1 en 2

tekst 3

tekst 4

teksten 5 en 7

tekst 6

tekst 8

teksten 9, 10 en 11

normering 

antw teksten 1 en 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw teksten 5 en 7

antw tekst 6

antw tekst 8

antw teksten 9, 10 en 11

omzettingstabel

examen 2006 tijdvak I
hele examen 

teksten 1, 2 en 4

tekst 3

tekst 5

tekst 6

tekst 7

teksten 8 – 11

normering 

antw teksten 1, 2 en 4

antw tekst 3

antw tekst 5

antw tekst 6

antw tekst 7

antw teksten 8 – 11

omzettingstabel

examen 2005 tijdvak I
hele examen 

tekst 1

teksten 2 en 3

tekst 4

teksten 5, 7 en 8

tekst 6

tekst 9

teksten 10, 11 en 12

normering 

antw tekst 1

antw teksten 2 en 3

antw tekst 4

antw teksten 5, 7 en 8

antw tekst 6

antw tekst 9

antw teksten 10, 11 en 12

omzettingstabel

examen 2004 tijdvak I
hele examen 

teksten 1, 2 en 4

tekst 3

tekst 5

teksten 6 – 7

tekst 8

teksten 9 – 12

normering 

antw teksten 1, 2 en 4

antw tekst 3

antw tekst 5

antw teksten 6 – 7

antw tekst 8

antw teksten 9 – 12

omzettingstabel

examen 2003 tijdvak II
hele examen 

tekst 1

tekst 2

tekst 3

teksten 4 – 5

tekst 6

teksten 7 – 9

teksten 10 – 12

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw teksten 4 – 5

antw tekst 6

antw teksten 7 – 9

antw teksten 10 – 12

omzettingstabel

examen 2003 tijdvak I
hele examen 

teksten 1 – 2

tekst 3

tekst 4

teksten 5 – 6

teksten 7 – 8

teksten 9 – 12

normering 

antw teksten 1 – 2

antw tekst 3

antw tekst 4

antw teksten 5 – 6

antw teksten 7 – 8

antw teksten 9 – 12

omzettingstabel

examen 2002 tijdvak II
hele examen 

tekst 1

teksten 2 – 3

tekst 4

teksten 5 – 6

tekst 7

teksten 8 – 12

normering 

antw tekst 1

antw teksten 2 – 3

antw tekst 4

antw teksten 5 – 6

antw tekst 7

antw teksten 8 – 12

omzettingstabel

examen 2002 tijdvak I
hele examen 

tekst 1

tekst 2

tekst 3

teksten 4 – 7

tekst 8

teksten 9 – 12

normering 

antw tekst 1

antw tekst 2

antw tekst 3

antw teksten 4 – 7

antw tekst 8

antw teksten 9 – 12

omzettingstabel